萬氏秘傳片玉心書

丹毒門

小兒赤游丹毒，雖有十種，皆由心火內盛，熱與血搏。或起於手足，或發於頭面胸背，游移上下，其熱如火，痛不可言，赤如丹砂，故名丹毒。自腹出四肢者易治，自四肢入腹者難治。療此症者，其法必先用表藥，以解熱毒，方可搽敷。若遽用藥搽，便氣無所洩，而入於裡，傷人者多矣。

小兒丹毒，一歲以上者，易治。未周歲者，難治。

有因驚後而發丹者，此毒氣由內出外，易治。有先發丹而後驚者，此毒氣由外入內者，多死不治。

一從頭項起著，名飛灶丹。
二從頭上起者，名走灶丹。
三從面上起者，名鬼火丹。
四從背上起者，名天火丹。
五從兩手起者，名天灶丹。
六從兩脅起者，名水丹。
七從臍起者，名葫蘆丹。
八從兩腳起者，名野火丹。
九從兩腳背起者，名煙火丹。
十從陰上起者，名胡漏丹。
飛灶丹：先用蔥白取自然汁搽。
走灶丹紅腫痛：用赤小豆末，雞子清調擦。
鬼火丹：用伏龍肝、雞子清調搽。
天火丹：用桑白皮末，羊脂調搽。
天灶丹：用柳木燒灰，水調搽。
水丹：用生鐵銹末，豬油調搽。
葫蘆丹：用檳榔末，米醋調搽。
野火丹：用乳香末，羊脂調搽。
煙火丹：用豬槽下土，清油調搽。
胡漏丹：用屋漏處的土，羊脂調搽。
以上十種丹毒，俱先服防風升麻湯，以解其熱毒。次用蜞針法，以去其毒血，如無蜞針，用砭針法，然後用救急法。

防風升麻湯

升麻、防風、山梔仁、甘草、麥冬(去心)、荊芥穗、木通、葛根、薄荷葉、玄參、連翹、牛蒡子。便秘者加大黃，水煎服。

蜞針法

用水蜞[44]數條，放於紅腫處，令吃出毒血，立癒。

砭針法

用磁瓦片，打成尖鋒，以筷子夾定紮住，連刺令出惡血。

急救法

取灶心對鍋底焦土，研末，以新汲水調搽，乾則易之。

小兒丹毒，腹脹，氣喘，悶亂，不乳，反驚搐者，皆不可治。

小兒生後，百日之內，半歲以上，忽兩眼胞紅暈微起，面青黯色，夜則煩哭，或臉如胭脂，此因伏熱在內，發之於外，初則滿面狀如水痘，腳微紅而不壯，出沒休息無定，次至頸項，赤如丹砂，名為驚丹[45]。以三解散治之。

三解散

人參、防風、天麻、鬱金、茯神、白附子、大黃、黃芩、僵蠶、全蝎、枳殼、薄荷葉、粉草、赤芍，燈心引。

小兒驚風後，風從氣行，血從氣使，毒氣蓄於皮膚，流為腫毒，多在腮頰、耳根間，成癰成癤，謂之毒風。宜內服當歸百解散，外用拂毒散敷之。

當歸百解散

當歸、赤芍、大黃、川芎、升麻、薄荷葉、干葛、麻黃、黃芩、甘草、枳殼、皂角刺，蔥萎引。

拂毒散

半夏一錢，貝母、大黃、樸硝、五倍子各二錢半。
共為末，淡醋調敷患處，乾則易之。

小兒或因跌僕，刀斧破傷皮膚，風邪侵襲傷處，發此謂之破傷風。宜內服疏風活血散，外以紫金丹塗之。

疏風活血散

當歸、生地、川芎、赤芍、荊芥、防風、甘草、紅花、蘇木。水煎服，入酒少許。

西 江 月

小兒赤遊丹毒，雖有十種原根，皆由心火熱多深，上下遊移不定，
其色澤如丹石，故稱丹毒之名，治法方冊甚分明，全在醫家體認。
小兒流丹最毒，十種發出不同，自上而下莫至胸，上下至腎可慟，
半周之內休見，滿周病此宜攻，蜞針的的有神功，內解外敷兼用。
內解歸梢赤芍，羌活荊芥防風，升麻甘草地黃通，竹葉玄參煎用。
外用益元敷貼，更加寒水相同，三朝五日急相攻，驚搐靈丹如夢。
治丹用功次第，從頭一一舖陳，解表下毒藥先行，次用蜞針吮進。
若是蜞針不便，須臾急用砭針，然後塗藥救孩身，此法前人已定。
捷法先須解毒，或將利藥疏通，初起塗敷莫胡攻，毒入於裡遏壅。
解毒無價散子，防風升麻湯同，利藥靈應有神功，只在醫人善用。
經驗治丹妙法，而今說與後人，先將靈應滌病身，下後才施塗潤。
田螺搗餅敷貼，或用水調灶心，又將南星大黃停，芒硝研勻水浸。
烘熱衣與兒，火丹遂成之。芒硝寒水石，青黛石膏奇。赤痣因何起，
胎中受熱多。原來無大害，不必請醫和。