劉涓子鬼遺方

卷二

治金瘡止血散方

烏草根（三兩） 白芷（一兩） 鹿茸（二分，燒灰） 當歸（一兩） 芎 （一兩） 乾地黃（一兩，切蒸焙） 續斷（一兩）
上七味搗篩，令調著血出處即止。

治金瘡血肉 ，蝙蝠消血散方

蝙蝠（三枚，燒令煙盡，沫下絹篩之）
上以水服方寸匕，一日服令盡，當下如水血消也。

治金瘡肉 ，蒲黃散方

七月七日麻勃（一兩） 蒲黃（二兩）
上二物搗篩為散，溫酒調服一錢匕，日五服，夜再兩服。

治金瘡箭肉中不出箭，白蘞散方

白蘞（二兩） 半夏（三兩，湯洗七遍，生薑浸一宿熬過）
上二味為末，調水服方寸匕，日三服。若輕淺瘡十日出，深二十日出，終不停住肉中。

治金瘡中腹，腸出不能內之，小麥飲噴瘡方

取小麥（五升） 水（九升）
煮取四升，去滓，複以綿度濾之，使極冷，旁含噴之，瘡腸自上漸入，以冷水噴其背，不中多人見，亦不欲令旁人語，又不可病患知，或晚未入，取病患席四角，令病患舉搖須臾，腸便自入。十日之內，不可飽食頻食而宜少，勿使病人驚，驚則煞人。

治金瘡腸出欲入，磁石散方

磁石（三兩） 滑石（三兩）
上二物下篩，理令調，日飲方寸匕，日五服，夜再服。

治金瘡煩悶，止煩白芷散方

白芷（三兩） 芎 （二兩） 甘草（二兩）
上三味熬令變色，搗為散，水調服方寸匕，日五服，夜再服。

治金瘡先有散石煩悶欲死，大小便不通，止煩消血解散，硝石散方

硝石 澤瀉 白蘞 芍藥 寒水 石栝蔞（以上各一兩）
上六味搗篩為散，水服方寸匕，日夜各一服，或未通稍增之。

治金瘡痛不可忍，煩疼不得住，止痛當歸散方

當歸 甘草（炙） 本 桂心 木占斯（以上各一兩）
上五味合搗篩令調，水服半方寸匕，日三服，夜一服。

治金瘡弓弩所中，悶絕無所識，琥碧散方

琥碧隨多少搗篩，以童子小便服之乃熱，不過二服。

治金瘡弓弩所中，筋急，屈伸不得，敗弩散方

乾地黃 乾棗（三枚） 杜仲（二分） 當歸（四分） 附子（四分） 炮故敗弩筋（燒灰，取五分）
上七味合搗篩，理令勻，溫酒服方寸匕，日三服，夜一增一至三。

治金瘡內傷，蛇銜散方

蛇銜 甘草（炙） 芎 白芷 當歸（各一兩） 續斷 黃芩 澤蘭 乾薑 桂心 烏頭（五分，炮）
上十一味搗篩，理令勻，酒服方寸匕，日三服，夜一服。

治金瘡中筋骨，續斷散方

芎 （一兩半） 地黃（二兩） 蛇銜（二兩） 當歸（一兩半） 蓯蓉（一兩半） 乾薑（三分，炮） 續斷（三兩） 附子（三分，炮） 漢椒（三分，出汗，去目） 桂心（三分） 人參（一兩） 甘草（一兩，炙） 細辛（二 分） 白芷（三分） 一本用芍藥（一兩半）
上十四味搗篩，理令勻，調溫酒服之方寸匕，日三服，夜一服。

治金瘡煩疼，麻黃散方

麻黃（六分，去節） 甘草（五分，炙） 乾薑（三分） 附子（三分，炮） 當歸（三分） 白芷（三分） 續斷（三分） 黃芩（三分） 芍藥（三分） 桂心（三分） 芎 （三分）
上十一味搗篩，理令勻，調溫酒服方寸匕，日三服，夜一服。

治金瘡煩滿，疼痛不得眠睡，白薇散方

白薇 栝蔞 枳實（炒） 辛夷（去毛） 甘草（炙） 石膏（以上各一兩） 濃朴（三分，炙） 酸棗（二分，炙）
上八味為末，調溫酒服方寸匕，日三服，夜一服。

治金瘡去血多虛竭，內補當歸散方

當歸（三分） 芍藥（五分） 乾薑（三分） 辛夷（去毛，二分） 甘草（三分，炙）
上五味搗篩，理令勻，調溫服方寸匕，日三服，夜一服。

治金瘡去血多，虛竭，內補蓯蓉散方

蓯蓉 當歸 甘草（炙） 芎 黃芩 桂心 人參 芍藥 乾薑 吳茱萸 白芨 濃朴（炙） 黃耆（各一兩） 蜀椒（三分，出汗，去目閉口）
上十四味搗篩， 理令勻，調溫酒服方寸匕，日三服，夜一服。

治金瘡內塞，澤蘭散方

澤蘭 防風 蜀椒（去目、汗、閉口） 石膏 附子 乾薑 細辛 辛夷（去毛，各二兩） 芎 （三分） 當歸（三分，炒） 甘草（四分，炙）
上十一味搗篩，理令勻，調溫酒服方寸匕，日三夜一。膿多倍甘草，渴加栝蔞二分，煩加黃芩二分，腹滿氣短加濃朴二分，瘡中血瘀加辛夷一倍。

治金瘡內塞，黃耆散方

黃耆（三兩） 芎 白芷 當歸 麻黃（去節） 鹿茸 黃芩 細辛 乾薑 芍藥 續斷 桑蟲屎（以上各一兩）附子（半兩） 炮山 茱萸（一兩）
上十四味搗篩，理勻，調溫酒服方寸匕，日三服，夜一服，漸可至二日。

治金瘡中 藥，解毒藍子散方

藍子（五合） 升麻（八兩） 甘草（四兩，炙） 王不留行（四兩）
上四味搗篩，理令勻，調冷水服二方寸匕，日三夜二。及以方寸匕水和勻塗瘡上，毒即解去矣。

治金瘡大渴，內補瞿麥散方

瞿麥 芎 當歸 甘草（炙） 乾薑 桂心 續斷 濃朴（炙） 白蘞 蜀椒（去目閉口汗） 辛夷（去毛） 牡蠣（末） 芍藥 桔梗 乾地黃 防風（各三分） 細辛（二分） 栝蔞（一分） 人參（三分）
上十九味搗篩，理令勻，調溫酒服方匕，日三夜一。或筋骨斷，更加續斷三分。

治被打腹中瘀血，蒲黃散方

蒲黃（一升） 當歸（二兩） 桂心（二兩）
上三味搗篩，理勻，調酒服之方寸匕，日三夜一。不飲酒熟水下。

治癰疽金瘡，續斷生肌膏方

續斷 乾地黃 細辛 當歸 芎 黃耆 通草 芍藥 白芷 牛膝 附子（炮） 人參 甘草（炙，各十二兩） 臘月豬脂（四升）
上十四味 咀，諸藥納膏中漬半日，微火煎三上，候白芷色黃，膏即成，敷瘡上，日四，正膏中是豬脂煎。

治金瘡癰疽，止痛生肌甘菊膏方

草 芎 甘草（炙） 防風 黃芩 大戟（以上各一兩） 生地黃 芍藥（一兩半） 細辛 大黃 蜀椒（去 目、閉口，汗） 杜仲 黃耆 白芷（各一兩）
上十四味 咀，以臘月豬脂四升微火煎五上下，白芷候黃成膏。一方添甘菊二兩，以敷瘡上，日易兩次。

治癰疽金瘡，生肌膏方

大黃 芎 芍藥 黃耆 獨活 當歸 白芷（以上各一兩） 薤白（二兩，別方一兩） 生地黃（一兩，別方二兩）
上九味合薤 咀，以豬脂三升煎三上下，白芷黃膏成，絞去滓，用磨之，多少隨其意。

治金瘡腹內有瘀血，烏雞湯方

烏雌雞（一隻） 大黃（三兩） 細辛（三兩） 人參（一兩） 甘草（一兩，炙） 地黃（三兩） 杏仁（一兩，去皮） 雙人 盲蟲（一兩） 當歸（二兩） 芍藥（一兩） 黃芩（一兩） 桃仁（二兩，去皮，碎） 大棗（二十枚）
上十三味理烏雞如食法，以水二斗，煮雞取一斗， 咀諸藥，納雞汁中，更煮之粥，慎食他物。

治金瘡內有瘀血，未及得出而反成膿，烏雞湯方

烏雞（一隻） 白芷 麥門冬（去心） 甘草（炙） 芍藥 當歸（以上各一兩） 桂心（二兩） 瓜練（二兩）
上八味先理雞如食法，以水二斗，煮取七升， 咀諸藥，納汁中，更煮取三升，去滓服七合，日三，夜勿食。

治金瘡有瘀血，桃核湯方

蟲（三十枚，熬） 虻蟲 水蛭（各三十枚，熬） 桂心（三分） 大黃（五兩） 桃核（五十枚，去皮切）
上六味酒水各五升， 咀，合煮，取三升，去滓，服一升，日三服。

治金瘡驚悸，心中滿滿如車所驚怛， 心湯方

心（一具） 人參 桂心 甘草（炙） 乾地黃 桔梗 石膏（末） 芎 當歸（二兩）
上九味細切銼，諸藥 咀，先以水二斗煮心，取汁八升，納諸藥，煮取一升，一服八合，一日令盡。

治金瘡癰疽，生肉膏方

黃耆 細辛 生地黃 蜀椒（去目汗閉口） 當歸 芍藥 薤白 芎 獨活 蓯蓉 白芷 丹參 黃芩 甘草（以 上各一兩） 臘月豬脂（二斤半）
上十五味 咀，以苦酒一升合漬諸藥，夏一夜，冬二夜，浸以微火，煎三上，候苦酒氣成膏用之。

治被打腹中瘀血，白馬蹄散方

白馬蹄燒令煙盡，搗篩，溫酒服方寸匕，日三夜一。亦治婦人血疾消為水。